1-go and 2-go (101-go and 102-go at the off season ) 1号・2号（閑散期は101号・102号）
aren't cherry blossoms a little off season ? 桜はちょっと季節外れじゃない?
during the off season , the funicular runs every 15 minutes , departing from sanmon station at 10 , 25 , 40 and 55 minutes past every hour . 閑散期は15分間隔の運行で、山門駅は毎時10・25・40・55分発。
it was off season and , by that time , decidedly out of fashion , and it had already begun its descent into shabbiness and eventual demolition . オフ・シーズンでもあったが あの頃、既に古ぼけていて 侘しさと退廃への没落が
they introduced the low-priced ticket service (available only at the off season ) for all the buses of ' dream-go ' and ' chuo dream-go .' 「ドリーム号」「中央ドリーム号」に閑散期運賃を設定。
